Students in Angie Sibrel's third-year German class at Brownstown Central High School are helping members of the JCHC's cemetery census and transcription committee translate inscriptions at the Old Wegan Cemetery southeast of Brownstown. Margo Brewer, who made the photographs, said she, Debbie Holle and Nancy Burge thought the students had a good time helping to translate the names and epitaphs.
The gravestones are those of some in the 1800s who were part of one of the largest migrations of German immigrants into the area. Several German language newspapers eventually were published and the Seymour Times sometimes ran side-by-side columns of German and English text.
The former Jackson County Genealogical Society, now merging with the county historical society, has taken the census of cemeteries in all twelve Jackson County townships during the past 20 years and published the results in books available for sale at the JCHC genealogical library. The books now are in the process of being updated to include burials made since the original publications and to add other information not available during earlier editions.

